être sur la braise - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

être sur la braise - ترجمة إلى فرنسي

Louis de La Roche-sur-Yon

être sur la braise      
être sur la braise
(être sur la braise [или sur des braises])
быть, сидеть как на угольях; быть вне себя от нетерпения, от беспокойства
braise         
I {f}
1) жар, горящие, раскаленные угли
cuire sur la braise — печь на углях
des yeux de braise — горящие глаза
être sur la braise — быть, сидеть как на угольях, на углях
souffler sur la braise [sur les braises] — раздувать огонь; подливать масла в огонь
n'y voir que de la braise {разг.} — ничего не замечать
il a passé là-dessus comme chat sur braise {разг.} — он вскользь упомянул об этом
2) уголь ( негорящий ); мелкий кокс, угольная пыль, штыб
II {f} {разг.}
деньги
уголь         
  • Буроугольные брикеты
  • Антрацит
  • Каменный уголь
  • Лигнит
  • Транспортировка угля баржами
  • Бурый уголь
ОСАДОЧНАЯ ГОРНАЯ ПОРОДА, ПОЛЕЗНОЕ ИСКОПАЕМОЕ, ЦЕННЫЙ ВИД ТОПЛИВА, ПРОМЫШЛЕННОЕ СЫРЬЁ
Угли; Угли ископаемые; Уголь; Уголь каменный; Ископаемые угли; Уголь ископаемый
м.
charbon m
каменный уголь - houille ( придых. )
древесный уголь - charbon de bois
бурый уголь - lignite
превращать в уголь - carboniser , réduire en charbon
пылающие угли - charbons ardents, braise
печь на углях - cuire sur la braise
белый уголь - houille blanche
сидеть как на угольях - être sur des charbons (ardents), être sur le gril; être comme chat sur braise

تعريف

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

ويكيبيديا

Людовик де Бурбон (принц де Ла-Рош-сюр-Йон)

Людовик де Бурбон-Вандом (осень 1473 — 10 ноября 1520) — французский аристократ из династии Бурбонов, 1 принц де Ла-Рош-сюр-Йон.